Главная страница  Добавить в избранное  Карта сайта  Отправить письмо Russian pageChinese pageEnglish page
 

«Азия-Дэйта»

Реклама
 
 

Словарь таможенных терминов - К

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Э | Ю | Я

КАБОТАЖ (фр. и англ. cabotage; англ. coasting trade) - 1) судоходство вблизи берегов, вдоль побережья; флот прибрежного плавания; 2) практика судоходства с выходом из территориальных вод данного государства (большой К.); практика судоходства в пределах территориальных вод данного государства (малый К.)

КАДАСТР (от ср.-греч. katastichun - лист, реестр; фр. и англ. cadastre) - систематизированный свод сведений, составляемый периодически или путем непрерывных наблюдений над соответствующим объектом. Существует К. земельный, К. водный, К. лесной и др.

КАЗНАЧЕЙСКИЕ БИЛЕТЫ - бумажные деньги, выпускаемые казначейством, как правило, для покрытия бюджетного дефицита.

КАБОТАЖ (фр. и англ. cabotage; англ. coasting trade) - 1) судоходство вблизи берегов, вдоль побережья; флот прибрежного плавания; 2) практика судоходства с выходом из территориальных вод данного государства (большой К.); практика судоходства в пределах территориальных вод данного государства (малый К.)

КАДАСТР (от ср.-греч. katastichun - лист, реестр; фр. и англ. cadastre) - систематизированный свод сведений, составляемый периодически или путем непрерывных наблюдений над соответствующим объектом. Существует К. земельный, К. водный, К. лесной и др.

КАЗНАЧЕЙСКИЕ БИЛЕТЫ - бумажные деньги, выпускаемые казначейством, как правило, для покрытия бюджетного дефицита.

КАЗНАЧЕЙСКИЙ ВЕКСЕЛЬ - см. ВЕКСЕЛЬ КАЗНАЧЕЙСКИЙ

КАЗНАЧЕЙСТВО - в ряде стран (США, Великобритания, Франция и др.) государственный финансовый орган, ведающий кассовым использованием бюджета. К. также организует взимание налогов, сборов, выпускает казначейские билеты.

КАНАЛЫ ТОВАРОДВИЖЕНИЯ (англ. channels of distribution) - прием и способы доставки товара к месту продажи или месту потребления (при минимальных затратах продавца и в установленные сроки).

КАНЦЕЛИНГ (англ. cancelling date) - определенный договором морской перевозки предельный календарный срок прибытия зафрахтованного судна в порт погрузки. По истечении К. фрахтователь может односторонне расторгнуть договор.

КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР (от итал. guaranta giorni; англ. guarantine regulations) - комплекс санитарно-охранных мероприятий для предупреждения (недопущения) распространения (занесения из-за границы) инфекционных заболеваний, сельскохозяйственных болезней и вредителей. К. н. подвергаются грузы растительного и животного происхождения, тара и упаковочные материалы, транспортные средства. Соответствующие импортные грузы должны иметь карантинные (ветеринарные) свидетельства от соответствующих учреждений страны-экспортера. См. также ветеринарное и санитарное свидетельства.

КАРГО (от исп. cargo - нагрузка. погрузка) - 1) груз, перевозимый на корабле; 2) страхование груза при его транспортировке.

КАРГОПЛАН - план загрузки морского или речного судна.

КАРТ-БЛАНШ (фр. carte blanche - чистый бланк) - чистый бланк, подписанный одним лицом (доверителем), предоставляющим другому лицу (доверенному, представителю) право на его заполнение текстом; 2) предоставление кому-либо неограниченных полномочий, полной свободы действий.

КАРТЕЛЬ (от итал. carta - бумага, документ; англ. и фр. cartel) - объединение предпринимателей, создаваемое в форме акционерного общества или общества с ограниченной ответственностью; его участники, сохраняя коммерческую и производственную самостоятельность. договариваются о регулировании объемов производства, условиях сбыта продукции, разделе рынков сбыта, источников сырья, ценах и др.

КАСКО (итал. casco) - страхование судов, самолетов. автомашин, вагонов и других транспортных (перевозочных) средств, исключая страхование связанных с ними имущественных интересов, например фрахт.

КАССАЦИЯ (от лат. сassatio - отмена, уничтожение; англ. cassation, appeal) - пересмотр (заявление о пересмотре), отмена (прошение об отмене) судебного решения низшей судебной инстанции вышестоящей инстанцией по формальным основаниям, указанным в кассационной жалобе (неправильное применение закона или несоблюдение процессуальных норм), не затрагивающие существа дела.

КАЧЕСТВО ТОВАРА (англ. goods quality) - зависящая от рынка общая совокупность свойств товара, демонстрирующая его способность удовлетворять соответствующие потребности применительно к своему назначению.

КАЧЕСТВО "ОСМОТРЕНО - ОДОБРЕНО" или "ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМУ ОСМОТРУ" (англ. inspected-approved) - осмотр покупателем партии товара (до или после заключения сделки) с выдачей согласия на ее поставку; имеет место при реализации наличного товара с частичными признаками, обычно на аукционах и со складов.

КАЧЕСТВО ПО ОБРАЗЦУ (англ. per sample) - отбор и сопоставление с типовым образцом некоторых изделий из партии товара; производится при определении качества поставляемого товара.

КАЧЕСТВО ПО ОПИСАНИЮ (англ. by description) - детальное описание в договоре (чаще - в приложении к нему) наиболее важных свойств товара; имеет место при реализации некоторых товаров массового производства с достаточно выраженными частными признаками, например фрукты, ягоды, изделия кустарного промысла и т.д.

КАЧЕСТВО "ТЕЛЬ-КЕЛЬ", или "КАКОВ ЕСТЬ" (от фр. tel quel - такой, какой есть; англ. as it is) - условия договора, согласно которому покупатель принимает товар независимо от качества, исключительно по соответствию его наименования, указанному в договоре.

КАЧЕСТВО "ФАК", или "ПО СРЕДНЕМУ КАЧЕСТВУ" - "среднее рыночное качество", "нормальное среднее качество"; подразумевает, что качество товара должно соответствовать среднему качеству, принятому, принятому для данного товара.

КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ ТОРГОВ - условия передачи заказов в ходе торгов только известным своей надежностью фирмам, что требует от них представления в тендерные комитеты документов, свидетельствующих об их высоком профессионализме и надежности.

КВИТАНЦИЯ СКЛАДСКАЯ - см. СКЛАДСКАЯ РАСПИСКА

КВОТА (от лат. quota - часть, приходящаяся на каждого; англ. quota) - доля в общем производстве, сбыте, страховании определенного товара, объекта, выпускаемого (страхуемого) несколькими производителями (страховщиками).

КВОТА ГЛОБАЛЬНАЯ (англ. global quota) - квота, устанавливающая общий объем (в натуральных или стоимостных величинах) импорта в данную страну какого-либо товара на определенный период времени (квартал, полугодие, год и т.д.) без распределения между странами-поставщиками, что дает национальному импортеру свободу выбора страны-поставщика.

КВОТА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ (англ. individual quota) - квота, ограничивающая размер поставки какого-либо товара из одной страны в другую; устанавливается либо на основе глобальной квоты, которая распределяется между странами-поставщиками по доле каждой из них в импорте за прошлый период времени (пропорциональная К.и.), либо на основе двустороннего соглашения (двусторонняя К.и.), либо избирательно, т.е. применительно к какой-то одной стране или группе стран (избирательная К.и.).

КВОТА СЕЗОННАЯ (англ. season quota) - квота, которая устанавливается на ввоз сельскохозяйственной продукции в период пика ее производства внутри страны.

КВОТА ТАРИФНАЯ (англ. tariff quota) - квота, в пределах стоимости или количества которой импортируемые товары облагаются таможенными пошлинами в обычном размере. Превышение К.т. влечет за собой повышение ставок пошлин.

КВОТИРОВАНИЕ (англ. quoting) - количественные ограничения производства, экспорта и импорта товаров (по физическому объему или по стоимости), вводимые межгосударственными и национально-государственными органами с целью регулирования международной торговли, а также сбалансирования внутренней торговли и платежей; относится к числу традиционных мер нетарифного регулирования и осуществляется согласно установленных импортных и экспортных квот по лицензиям, копии которых прилагаются к таможенным декларациям наряду с другим документами, необходимыми для таможенных целей.

КВОТИРОВАНИЕ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА - количественные и стоимостные ограничения на ввоз (вывоз) в данную страну; вводится на определенный срок применительно к определенным товарам, транспортным средствам, работам, услугам и т.п., странам либо группам стран; выступает в качестве нетарифной меры внешнеэкономического регулирования, регулятора спроса и предложения на внутреннем рынке, ответной меры на дискриминационные акции зарубежных торговых партнеров и т.д.

КЛАССИФИКАТОР - систематизированный перечень каких-либо объектов, всем элементам которых присвоен определенный код. Во внешней торговле Российской Федерации (при заполнении таможенной декларации) используется целый ряд К., например, "вид валюты платежа", отличных от тех, что находят применение за границей. Это затрудняет вхождение РФ в международно-правовую среду таможенного дела.

КЛАССИФИКАЦИЯ ТОВАРОВ - отнесение Таможенными Органами Российской Федерации конкретных товаров к позициям, указанным в Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности, ТН ВЭД. Решения же других органов и учреждений по К.т. не используются в таможенных целях. См. также Система классификации НГС.

КЛАУЗУЛА (от лат. clausula - заключение; англ. clausе, stipulation, condition, provisa) - условие, оговорка или отдельное положение, пункт закона, договора, завещания и т.д.

КЛЕЙМСЫ (англ. claims) - -претензии покупателя к продавцу в связи с недостаточно высоким качеством и неудовлетворительным состоянием поставленного товара.

КЛИЕНТ (от лат. cliens, clientis; англ. client) - юридическое или физическое лицо, пользующееся услугами другого физического или юридического лица, вступающее с ним в деловые отношения; постоянный покупатель или заказчик.

КЛИРИНГ (англ. clearing) - система безналичных расчетов по ценным бумагам, товарам и услугам посредством зачета встречных требований и обязательств; внутри страны осуществляется через специальные расчетные палаты (межбанковский К.); в международной торговле - в форме межгосударственных (межправительственных) клиринговых валютных соглашений, (Валютный К.) о взаимном погашении задолженности друг другу, возникающей из проводимых операций по внешнеторговым договорам. См. также клиринг валютный.

КЛИРИНГ ВАЛЮТНЫЙ (англ. currency clearing) - клиринг в международной торговле; осуществляется в форме межправительственных соглашений, оговаривающих: 1) систему клиринговых счетов; 2) объем К.в. 3) клиринговую валюту (согласованную валюту расчетов); 4) объем технического кредита (предельно допустимое сальдо торгового баланса); 5) систему выравнивания платежей по товарообороту (погашение задолженности при помощи только товарных поставок - К.в. без права конверсии) либо с привлечением клиринговой и свободно конвертируемой валюты (К.в.с ограниченной или полной конверсией); 6) схему окончательного погашения сальдо по истечении срока межправительственного соглашения. На основе К.в. могут также производиться взаиморасчеты фирм-резидентов соответствующих стран.

КЛУБЫ ВЗАИМНОГО СТРАХОВАНИЯ - организации, воздаваемые судовладельцами с целью страхования убытков, причиняемых третьими лицами и не покрываемых договоров морского страхования, а также для предотвращения арестов застрахованных судов и оформления в этой связи необходимых банковских гарантий.

КНИЖКА АТА - комплект таможенных пропускных документов на временный ввоз/Вывоз и транзит товаров. Введен конвенцией АТА - Таможенной конвенцией с временным ввозом грузов с применением К.АТА, подписанной Советом таможенного сотрудничества 6 декабря 1961 г. и вступившей в силу 30 июля 1963 г. К. АТА и основной перечень грузов. Желтые листки предназначены для временного вывоза и обратного ввоза груза (реимпорт). Белые листки используются при временном ввозе и обратном вывозе груза (реэкспорт). Синие листки предназначены для контроля за транзитными перевозками груза. Число листков, которые содержатся в книжке, зависит от числа стран, через территорию которых следует груз.

КНИЖКА МДП - единый таможенный документ, применяемый таможенными органами каждой из договорившихся стран в качестве манифеста. К. МДП сопровождает груз от таможенного места отправления до таможни места назначения, и каждая из затронутых таможен удостоверяет таможенное оформление на данном документе. Первоначально К. МДП действовала в Европе на основании Конвенции 1959 г. "Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением К. МДП"; в 1975 г. новая конвенция отменила европейский характер системы МДП и распространила ее на весь мир.

КОВЕРНОТ (англ. cover note) - выдаваемый страховым агентом, брокером, маклером документ, извещающий страхователя о совершении страхования; без страхового полиса не имеет юридической силы.

КОДИРОВАНИЕ ТОВАРОВ - технический прием, позволяющий представить классифицируемый объект (товар) в виде знака или группы знаков по правилам, установленным данной системой классификации. Кодовая система классификатора создается для того, чтобы дать информацию в удобной для ее сбора, передачи и обработки форме, приспособить закодированную информацию к обработке на ЭВМ. См. Система кодирования Номенклатуры Гармонизированной системы.

КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ - устанавливаемое межгосударственными и межфирменными соглашениями ограничения в виде установления предельных объемов экспорта или импорта товаров в стоимостном либо натуральном выражении.

КОЛЛЕКТИВНЫЙ ПРОТЕКЦИОНИЗМ (англ. collective protectionism) - протекционизм международных группировок в отношении третьих стран.

КОЛЛИЗИОННАЯ НОРМА (англ. conflict rule) - норма международного права, указывающая на необходимость применения права (закона) того или иного государства в конкретном международном правоотношении любого характера.

КОМИССИОНЕР (от лат. comissio - поручение; фр. comissionnaire; англ. commission-agent, broker, factor) - посредник в торговых сделках, исполняющий за определенное вознаграждение (комиссию) торговые поручения.

КОМИТЕНТ (от лат. committentis - поручающий; англ. consignor, principal, commitent) - лицо, поручающее другому лицу (комиссионеру), заключить сделку от своего имени, но за счет К.

КОМАНДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО (франц. commandite.) - см. ТОВАРИЩЕСТВО КОММАНДИТНОЕ

КОММЕРЧЕСКАЯ ТАЙНА (англ. commercial secret, confidentiality) - оговоренная в условиях контракта строгая конфиденциальность всех операций по контракту (финансовых, производственных, торговых) и документации по нему.

КОММЕРЧЕСКИЕ ТОВАРЫ (англ. commercial goods) - товары, получение в результате переработки давальческих товаров.

КОММЕРЧЕСКИЙ ГРАФИК - документ, определяющий подачу судов для перевозки внешнеторговых грузов; составляется ежемесячно и отдельно по линейным и рейсовым (нелинейным) судам; включает наименования судов, время подачи под погрузку и выгрузку, вид и количество груза, наименование отправителя и т.д.

КОММЕРЧЕСКИЙ КРЕДИТ - см. КРЕДИТ КОММЕРЧЕСКИЙ

КОММЕРЧЕСКИЙ КОД (англ. commercial code) - совокупность буквенных и цифровых шифров, других условных обозначений, применяемых в документации, переписке для удобства и экономии времени; в последнее время широко используются штриховые коды: черные и белые вертикальные штрихи.

КОММИВОЯЖЕР (фр. commis voeageur; англ. commercial traveller) - разъездной посредник по сбыту товаров продавца (клиента), предлагающий имеющиеся у него образцы продукции и получающий вознаграждение пропорционально эффективности совершенных сделок.

КОМПАНИЯ (фр. ompagnie; англ. company) - объединение предпринимателей в той или иной сфере бизнеса (торговой, промышленной, транспортной, страховой и т.д.)

КОМПЕНСАЦИОННАЯ ПОШЛИНА - см. ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА КОМПЕНСАЦИОННАЯ

КОМПЕНСАЦИОННАЯ СДЕЛКА (англ. compensation transaction, back-toback deal, compensation deal) - обмен товаров на другие товары или услуги такой же стоимости, взаимное удовлетворение интересов контрагентов в той, либо иной форме. В основе К.с. лежит компенсационный договор, который может предусматривать частичное денежное покрытие. Это отличает К.с. от бартерной сделки.

КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ТОВАРЫ - товары, полученные в результате переработки временно ввезенных из-за границы на территорию Российской Федерации иностранных товаров.

КОМПЕНСАЦИОННАЯ ТОРГОВЛЯ (англ.compensatory trade) - получение экспортером в счет причитающегося ему платежа товара из страны - импортера.

КОМПЕНСАЦИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ (англ. buy-back, compensation agreement) - возмещение международных кредитов и услуг в определенные сроки и на определяемых условиях. Существуют два вида К.с.: коммерческая компенсация (товарообменная основа соглашения) и промышленная компенсация (сооружение промышленного объекта с поставкой для него комплектного оборудования). См. также встречная торговля.

КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ИМПОРТНЫЕ СБОРЫ (англ. compensatory customs dues) - разновидность таможенных сборов; применяются странами Евросоюза для ограничения импорта сельскохозяйственных и др. товаров, потребности в которых могут быть удовлетворены за счет собственного производства. Размер К.и.с. изменяется в зависимости от динамики мировых и единых цен ЕС на соответствующие товары: при их понижении - повышается, а при их повышении - снижается.

КОМПЛЕКСНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ЭКСПОРТИРУЕМЫХ ИЗДЕЛИЙ - система патентно-правовой защиты экспортных сделок, которая позволяет фирме гарантированно производить и продавать за рубеж продукцию с использованием запатентованных элементов. а также продавать свои патентные права.

КОМПЛЕКТНАЯ ПОСТАВКА (англ. complete delivery) - взаимоувязанная поставка всех компонентов предмета сделки; включает систему проектно-изыскательских и исследовательских работ, поставку материалов и механизмов, передачу ноу-хау и лицензий и т.д.

КОНВЕНЦИОННЫЙ ШТРАФ (англ. conventional fine) - возмещение убытков или упущенной выгоды одного из участников договора (часто - посредством оговоренного в договоре фиксированного К.ш.). См. также паушальный платеж.

КОНВЕНЦИОННЫЕ СТАВКИ (англ. conventional rate) - выработанные путем соглашения (конвенции) между государствами ставки таможенного тарифа; на весь период действия соглашения не подлежат изменению.

КОНВЕНЦИЯ (от лат. conventio - договор, соглашение; англ. convention) - договор, соглашение фирм, организаций, стран по урегулированию проблем распределения заказов, производства, сбыта и т.д.

КОНВЕРСИЯ (от лат. conversio - превращение, изменение; англ. conversion) - обмен одной валюты на другую по существующему валютному курсу (К. валюты); замена ранее выпущенного государственного займа новым с целью изменения срока его погашения и размера заемного процента (К. займа).

КОНГЛОМЕРАТ (англ. conglomeration) - союз взаимосвязанных в процессе производства или на других основах фирм, характеризующийся высоким уровнем децентрализации управления.

КОНДИЦИЯ (англ. conglomeration) - союз взаимосвязанных в процессе производства или на других основах фирм, характеризующийся высоким уровнем децентрализации управления.

КОНДИЦИЯ (англ. condition) - определенный условиями договора стандарт (качество, норма), которому должен отвечать товар.

КОНКУРЕНТНЫЙ ЛИСТ (англ. competitive list) - документ-носитель информации о коммерческих условиях реализации товара, его цене, качестве, технико-экономических показателях.

КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ ПОКАЗАТЕЛИ - система критериев количественной оценки состояния конкурентоспособности товара. См. также оценка конкурентоспособности товара.

КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ ТОВАРА (англ. goods concurentability, competitiveness of goods) - важнейший критерий целесообразности выхода фирмы не товарные рынки; представляет собой сумму характеристик товара (качественных и стоимостных), ориентированных на удовлетворение потребительского (платежеспособность) спроса на рынке данного товара.

КОНКУРЕНЦИИ ПРАВИЛА (англ. rules of competition) - взаимосогласованные международные нормы контроля за ограничительной деловой практикой и по защите конкуренции. Могут носить рекомендательный (ООН) или обязательный (ГАТТ, ЕС) характер.

КОНКУРЕНЦИЯ (КОНКУРЕНТНАЯ БОРЬБА) НА МИРОВОМ РЫНКЕ (от лат. concurre - сталкиваться; англ. competition on the world, market) - борьба товаропроизводителей и поставщиков за наиболее выгодные условия производства, сферы приложения капитала, источники сырья, рынки сбыта.

КОНКУРЕНЦИЯ НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ (англ. unfair competition) - нарушение общепринятых правил и норм конкуренции: неправомерное получение, использование и разглашение конфиденциальной информации, распространение ложных сведений. сокрытие важной для потребителя информации и т.д.

КОНКУРЕНЦИЯ НЕЦЕНОВАЯ - конкуренция, в ходе которой решающую роль играет качество продукции, ее новизна. надежность, оформление, упаковка, последующее техническое обслуживание, реклама.

КОНКУРЕНЦИЯ ЦЕНОВАЯ - конкуренция, основанная главным образом на снижении цены товара; может быть прямой (с широким оповещением о снижении цены) и скрытой (на рынок выпускается новый товар с улучшенными потребительскими свойствами при сравнительно незначительном увеличении цены).

КОНОСАМЕНТ (фр. connaissement; англ. bill of lading) - разновидность ценных (товарных) бумаг; расписка агента транспортной фирмы (судна, самолета) грузоотправителю о принятии груза к перевозке с обязательством выдать груз в пункте назначения ее предъявителю. В.К. указываются: наименование транспортного средства, перевозчик, отправитель, получатель, место приема или погрузки, назначение груза, его наименование, фрахт и др. причитающиеся перевозчику платежи, время и место выдачи К., число составленных экземпляров. Передача К. осуществляется по правилам передачи ценных бумаг (именной, ордерный К. или К. на предъявителя) и равносильна передаче груза. К. является одним из основных документов, необходимых при таможенном контроле за грузами, перевозимыми морским сообщением.

КОНОСАМЕНТ ЗАСТРАХОВАННЫЙ (англ. insured bill of lading) - коносамент, включающий в себя страховой полис.

КОНОСАМЕНТ ОБОРОТНЫЙ (англ. negotiable bill of lading) - составленный на предъявителя или на приказ поименованного в нем лица коносамент, держатель которого имеет право собственности на товары и право на их выдачу по условиям документа.

КОНОСАМЕНТ СКВОЗНОЙ (англ. throught of lading) - коносамент, который выдается в случае доставки груза по назначению непосредственно данным судном, а с перевалкой на другое судно или другое транспортное средство (автотранспорт, железная дорога); осуществляется по договоренности резных перевозчиков о совместной перевозке или одним перевозчиком, который обслуживает несколько пересекающихся между собой линий; типичен при контейнерной перевозке.

КОНОСАМЕНТ "ЧИСТЫЙ" (англ. clean bill of lading) - коносамент, не содержащий пометок (оговорок) о наличии у перевозчика претензий к количеству и качеству принятого к перевозке груза или его упаковки. Коносамент считается "чистым" несмотря на: 1)оговорки, которые не содержат прямых указаний на то, что груз или его упаковка находятся в неудовлетворительном состоянии (например, "ящики подержанные" или "бочки использовались ранее"); 2) оговорки об освобождении перевозчика от ответственности за риски, связанные с характером груза или упаковки; 3) оговорки о том. что перевозчику неизвестно содержимое груза, его масса, размеры, качество и техническая спецификация. Наличие К.ч. является обязательным условием многих сделок в международной торговле. Банк может не принять коносамент с пометками (оговорками), если только в аккредитиве точно не указывается, какие из них допускаются. В международной практике торгового обращения К.ч. зачастую выдается перевозчиком грузоотправителю в обмен на гарантийное письмо последнего.

КОНСАЛТИНГ (англ. consulting) - консультирование производителей, продавцов, покупателей в сфере технологической, технической, экспертной деятельности. Услуги по исследованию и прогнозированию рынка, разработке маркетинговых программ и т.д. предоставляют специализирующиеся на этом консалтинговые компании.

КОНСИГНАНТ (англ. consignor) - владелец товара, продаваемого за границу через посредничество комиссионера (консигнатора).

КОНСИГНАТОР (англ. consignee, comission merchnt) - комиссионер (посредник), оказывающий услуги по продаже товара за границу.

КОНСИГНАЦИЯ (от лат. consignatio - письменное доказательство, документ; англ. consignment) - соглашение между собственником товара (консигнантом) и торговым посредником (консигнатором) о продаже товара за границу на определенных условиях со склада последнего (консигнационного склада). Выпуск товара с консигнационного склада всегда осуществляется с разрешения и под контролем таможни.

КОНСОРЦИУМ (от лат. consortium - участие; англ. consortium) - временное добровольное соглашение между несколькими банками, фирмами, компаниями с целью скоординированных действий в осуществлении единого капиталоемкого проекта. Целью К. является снижение риска при осуществлении крупномасштабных проектов, повышение конкурентоспособности участвующих в нем сторон. Членами К. могут быть частные, государственные организации и даже целые государства. При заключении соглашения предусматривается доля каждого из них в затратах и ожидаемой прибыли, а также формы участия в реализации проекта. К. не нарушает юридической и экономической самостоятельности своих членов. Их действия координируются лидером консорциума.

КОНСУЛЬСКАЯ ФАКТУРА (англ. consular invoice) - счет, выписываемый продавцом товара, который заверяется консульским учреждением государства, на территорию которого товар направляется.

КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ ПО ВОПРОСАМ ТАМОЖЕННОГО ДЕЛА - консультирование по вопросам, входящим в компетенцию Таможенных Органов Российской Федерации, осуществляемое работниками таможенных органов РФ, таможенных лабораторий, научно-исследовательских и учебных заведений Государственного Таможенного Комитета РФ в порядке, определяемых ГТК РФ по согласованию с Министерством финансов РФ. Указанная плата не взимается, если правовой акт не опубликован, а также в иных случаях, предусмотренных актами законодательства РФ, в т.ч. решениями ГТК РФ. См. также информирование по вопросам таможенного дела.

КОНТИНГЕНТИРОВАНИЕ (от лат. contingens - достающийся на долю; англ. quantitative regulation) - государственное регулирование внешней торговли с помощью установления импортных и экспортных квот контингентов). Цель К. - защита интересов национальной промышленности. Это достигается путем разрешения ввоза или вывоза тех или иных товаров. Торговля товарами в пределах установленных контингентов осуществляется по лицензиям.

КОНТРАБАНДА (итал. contrabando: contra - против + bando - правительственный указ; фр. contrabande; англ. contraband, smuggling) - перемещение через таможенную границу Российской Федерации помимо или с сокрытием от таможенного контроля, либо с обманным использованием документов или средств таможенной идентификации, либо сопряженное с недекларированием или недостоверным декларированием: наркотических средств, психотропных, сильнодействующих, ядовитых, отравляющих, радиоактивных и взрывчатых веществ; вооружения, взрывных устройств, огнестрельного оружия, патронов к нему и боеприпасов (кроме гладкоствольного охотничьего оружия и патронов к нему); ядерного, химического, биологического и других видов оружия массового уничтожения, материалов и оборудования, которые заведомо могут быть использованы при его создании; стратегически важных сырьевых товаров; предметов художественного, исторического и археологического достояния народов Российской Федерации и зарубежных стран и т.п.

КОНТРАГЕНТ (англ. counterparty) торговый партнер, который противостоит другому участнику сделки.

КОНТРАКТ (от лат. contractus - договор) см. ДОГОВОР

КОНТРАКТАНТ (англ. contractor) - организация или лицо, принимающие на себя определенные обязательства по контракту.

КОНТРАКТ ДОЛГОСРОЧНЫЙ (англ. long interest, long-term contract) - контракт, предусматривающий поставку товаров партиями в течение периода, продолжающегося свыше двух лет.

КОНТРАКТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ (англ. contract responsibility) - ответственность, возникающая из-за нарушения обязательств по контракту. Ответственность наступает при опоздании или неисполнении обязательств, если должник не может доказать, что это не его вина. Убытки не подлежат возмещению. если они произошли из-за действия непреодолимой силы. В западно-европейских странах используется понятие вины, которое базируется на оценке отклонения поведения нарушителя контракта от "стандартного поведения", основанного на принципах "разумного или заботливого хозяина".

КОНТРАКТНАЯ ЦЕНА - см. ЦЕНА КОНТРАКТНАЯ

КОНТРАФАКЦИЯ (от фр. contrefaction - подделка; англ. infringement) - незаконное использование известных на рынке товарных фирменных знаков с целью извлечения доходов от производства и реализации товаров, сходных с товарами известных фирм. К. преследуется по закону соответствующей стороны.

КОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПОСТАВКИ - см. КОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПОСТАВКИ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ

КОНТРОЛИРУЕМЫЕ ПОСТАВКИ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ - метод пресечения международного незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ и выявления лиц, участвующих в таком обороте; практикуется Таможенными Органами Российской Федерации в каждом отдельном случае в соответствии с договоренностями с таможенными и иными компетентными органами иностранных государств или на основе международных договоров РФ и заключается в контролируемом ввозе в РФ, вывозе из РФ или транзите через ее территорию наркотических средств и психотропных веществ, включенных в незаконный оборот.

КОНТРОЛЬНАЯ ОТМЕТКА - удостоверение осуществления таможенного контроля товаров и транспортных средств.

КОНТРОСТАЛИЯ (англ. domurrages) - время простоя судна в порту сверх обусловленного договором морской перевозки в связи с ожиданием погрузки или выгрузки, или под грузовыми работами. К. оплачивается по специальной ставке-демерреджу.

КОНФИСКАЦИЯ (от лат. confiscatio - отобрание имущества в казну; англ. confiiscation) - одни из видов взысканий, налагаемых за нарушение таможенных правил; принудительное и безвозмездное изъятие товаров и транспортных средств, являющихся непосредственными тайниками, использованными для Перемещения Через Таможенную Границу Российской Федерации с сокрытием предметов, являющихся непосредственными объектами нарушения таможенных правил.

КОНЦЕРН - объединение многих промышленных, финансовых и торговых предприятий, научно-исследовательских учреждений, учебных центров, полигонов, которые обеспечивают деятельность многоотраслевого экономического комплекса. Эффективность К. обеспечивается максимальным использованием достижений научно-технического прогресса, систематическим обновлением производства. тесными производственными связями с мелкими и средними предприятиями и др.

КОНЦЕССИЯ (от лат. concessio - разрешение; англ. concession) - договор или соглашение на сдачу государством в эксплуатацию отечественным или иностранным фирмам промышленных предприятий или участков земли с правом добычи полезных ископаемых строительства различных сооружений и т.д.

КОНЪЮНКТУРА ТОВАРНОГО РЫНКА (англ. market situation; market conjuncture) - временная экономическая ситуация, характеризующаяся совокупностью признаков, выражающих состояние рынка товаров в определенный момент времени. К этим признакам относятся: изменения во внутренней и внешней торговле; динамика производства и строительства; движение товарных запасов; динамика цен; численность занятых и безработных; динамика издержек производства; денежные доходы населения и др.

КООПЕРАТИВ (от лат. cooperatio - сотрудничество; англ. cooperative) - объединение лиц с целью совместной хозяйственной деятельности или совместного потребления товаров и услуг. По характеру своей деятельности К. подразделяются: на производственные, потребительские, промысловые, сбытовые, снабженческие, кредитные, строительные и др. Средства К. образуются из паевых и членских взносов, прибыли от хозяйственной деятельности.

КОРПОРАЦИЯ (англ. corporation) - акционерная форма организации собственности, созданная с целью защиты каких-либо привилегий ее участников. К. объединяет промышленные, научные, финансовые и другие предприятия и учреждения, а также предприятия и организации непроизводственной сферы. Высший орган управления К. - собрание акционеров, которое созывается не реже одного раза в год. Собрание акционеров выбирает распорядительный орган управления. К. - Совет директоров. Число его членов зависит от размера К. и колеблется от 1-3- до 25 чел. Совет директоров назначает на одни год администрацию. К. которая является исполнительным органом. Глава администрации - главный управляющий. В администрацию входят также президент, один или несколько вице-президентов, главный юридический советник, Казначей. секретарь. Администрация является оперативным штабом управления К.

КОРРЕСПОНДЕНТСКИЕ ОТНОШЕНИЯ (англ. correspondents relations) - соглашения между банками, цель которых - осуществление расчетов и платежей по поручению друг друга. К.о. устанавливаются на основе корреспондентского договора между банками. В корреспондентском договоре определяются следующие условия: порядок пополнения счета, правила перевода остатка средств, размер комиссионного вознаграждения, определение валюты расчетов. образцы подписей должностных лиц, телеграфный ключ и др. Банки, установившие между собой К.о., являются банками-корреспондентами.

КОРРЕСПОНДЕНТСКИЙ СЧЕТ (англ. correspondents account) - счет, на котором фиксируются расчеты, произведенные банком по поручению и за счет другого банка на основе заключенного корреспондентского договора. К.с. по международным расчетам подразделяются на два вида: "ностро" и "лоро". Счет "лоро" открывается банком в иностранном банке-корреспонденте. Счет "ностро" в одном банке является счетом "лоро" у банка-корреспондента.

КОРРУПЦИЯ (от лат. corruptio - подкуп; англ. corruption) - сращивание государственных структур со структурами преступного мира в сфере экономики, а также продажность и подкуп политических и общественных деятелей, государственных чиновников.

КОТИРОВКА ИНОСТРАННЫХ ВАЛЮТ (от фр. se coster - нумеровать, метить; англ. quotation) - установление курса иностранных валют в национальной валюте. В мировой практике известны два вида К.и.в.: прямая и обратная (косвенная). При прямой котировке определенное количество иностранной валюты выражается в национальных денежных единицах. При обратной котировке национальная денежная единица выражается в иностранных денежных единицах. См. также валютный курс.

КОЭФФИЦИЕНТ ОБСЛУЖИВАНИЯ ВНЕШНЕГО ДОЛГА - показатель, характеризующий издержки, которые несет страна в связи с обслуживанием внешней задолженности, в т.ч. задолженности частных предпринимателей и долга, гарантированного государством. Издержки, включающие выплату процентов и погашение основной суммы долга, соотносятся с экспортными поступлениями. Точно определить максимальную допустимость задолженности достаточно трудно, однако считается, что 20 % валютной выручки от экспорта является предельной величиной.

КРАТКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ - декларация, которая применяется до помещения товаров и транспортных средств под определенный таможенный режим. Форма К.д. и перечень сведений, подлежащих указанию в ней устанавливаются Государственным Таможенным Комитетом Российской Федерации. С разрешения Таможенного Органа РФ в качестве К.д. могут использоваться транспортные, коммерческие и иные документы, в т.ч. составленные на иностранных языках, которыми владеют Должностные Лица Таможенного Органа РФ, если в этих документах есть необходимые сведения.

КРЕДИТ (от лат. creditium - ссуда, долг; англ. credit) - ссуда в денежной или товарной форме на условиях компенсации и с уплатой процентов. Юридическое или физическое лицо, выдавшее средства в долг, называется кредитором, а получившее - заемщиком. Главная функция К. заключается в перераспределении денежных средств на условиях возвратности между предприятиями, организациями, отраслями и районами, а также в эффективном использовании временно свободных средств. Другая функция К. заключается в замещении действительных денег кредитными деньгами (банкнотами) и кредитными операциями (безналичными расчетами). Известны две формы К.: банковская и коммерческая.

КРЕДИТ БАНКОВСКИЙ (англ. bank credit) - предоставление банками собственных или привлеченных средств во временное пользование на условиях возвратности и, как правило, с уплатой процента. Осуществляется путем выдачи функционирующим капиталистам денежных ссуд под торговые и внешнеторговые сделки (коммерческими банками), операции с земельными участками (ипотечными банками), на расширение основного капитала (инвестиционными банками) преимущественно в форме покупки ценных бумаг. Различают краткосрочный и долгосрочный К.б. Первый идет на формирование оборотных средств, второй - капитальных вложений. Специфическими формами оборотных средств, второй - капитальных вложений. Специфическими формами К.б. являются форфейтинг, факторинг, "кредит покупателю". См. также кредит коммерческий и кредит международный.

КРЕДИТ КОММЕРЧЕСКИЙ (англ. commercial credit) - кредит, который предоставляется продавцом покупателю в виде отсрочки платежа за реализованные товары.

КРЕДИТ КОМПЕНСАЦИОННЫЙ (англ. back-to-back compensatory credit) - кредит, который предоставляют друг другу компании разных стран, каждая в своей национальной валюте на равную сумму. Цель этого кредита - защитить средства от валютного риска в случае их заблокированности.

КРЕДИТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ - вид кредита, предоставляемого государствами, международными банками и финансовыми организациями, частными банками и фирмами в процессе международного экономического взаимодействия и сотрудничества. Нередко используется странами-кредиторами для экономического и политического давления на страны, которые являются заемщиками.

КРЕДИТНАЯ КАРТОЧКА (англ. credit card) - именной денежный документ, применяемый клиентом банка или другого кредитно-финансового учреждения для приобретения товаров и услуг без оплаты наличными деньгами. К.к. представляет собой пластиковый прямоугольник с ферромагнитной полосой с указанием имени владельца, его шифра, подписи, номера личного счета в банке.

КРЕДИТНЫЙ РИСК (англ. credit risk) - возможность неоплатны задолженности по платежам и обязательствам в установленные контрактом сроки. К.р. связан со многими обстоятельствами: неплатежеспособностью покупателя, военными действиями, конфискацией, введением ограничений и т.д.

КРЕДИТ ОБЕСПЕЧЕННЫЙ (англ. secured credit) - метод покупки товаров в кредит, который предусматривает выплату их стоимости и процентов по кредиту частями. Товар продолжает оставаться собственностью продавца до тех пор, пока не будет выплачена последняя часть. Товар является обеспечением кредита.

КРЕДИТОВАНИЕ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ - предоставление кредитных средств в денежной или товарной форме на определенный срок для осуществления внешнеторговых операций; является одним из средств поощрения внешней торговли.

КРЕДИТОР (от лат. creditor - заверитель, заимодавец; англ. creditor, mortgage) - юридическое или физическое лицо, предоставляющее кредит, выдающее средства в долг.

КРЕДИТОСПОСОБНОСТЬ (англ. solvensy, credit standing) - материальное благосостояние заемщика, позволяющее ему возвратить кредит в полной мере; определяется аккуратностью при расчетах по ранее полученным кредитам, текущим финансовым положением и перспективами его изменения, способностью при необходимости мобилизовать денежные средства из различных источников.

КРЕДИТ ПЛАТЕЖНЫЙ - кредит, выдаваемый клиенту для оплаты документов за поставленную продукцию или оказанные услуги; предоставляется в случае временного отсутствия у клиента средств на банковском счете.

КРЕДИТ ПОКУПАТЕЛЯ (англ. buyer''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''s credit) - форма банковского кредита, заключающаяся в предоставлении банком экспортера кредита непосредственно импортеру или обслуживающему его банку. К.п. охватывает до 80-85 % контрактной цены. Он сопровождается предоставлением банковских гарантий и страховых полисов специализированных страховых учреждений.

КРЕДИТ ТАМОЖЕННЫЙ - отсрочка уплаты таможенной пошлины, которая предоставляется таможенными учреждениями, при условии предоставления гарантии и уплаты процентов на сумму пошлины за период отсрочки.

КРИТЕРИИ ДОСТАТОЧНОЙ ПЕРЕРАБОТКИ ТОВАРА - один из принципов определения страны происхождения товаров; находит применение в тех случаях, когда в производстве товара участвуют две и более страны. К.д.п.т. в данной стране являются: 1) изменение товарной позиции (классификационного кода товара) по Товарной Номенклатуре на уровне любого из первых четырех знаков, произошедшее в результате переработки товара; 2) выполнение производственных или технологических операций, достаточных или недостаточных для того, чтобы товар считался происходящим из той страны, где эти операции имели место; 3) правило адвалорной доли - изменение стоимости товара, когда процентная доля стоимости использованных материалов или добавленной стоимости достигает фиксированной доли цены поставляемого товара, операции по обеспечению сохранности товаров во время хранения или транспортировки.

КРОСС-КУРС (англ. cross rate) - соотношение между двумя валютами, которое определяется на основе валютного курса каждой из них по отношению к какой-либо третьей валюте.

КУПЛЯ-ПРОДАЖА (англ. sale-and-purchase contract) - соглашение, по которому продавец обязуется передать имущество в собственность покупателю, а покупатель - принять имущество и уплатить за него определенную денежную сумму. См. также договор купли-продажи.

КУПЮРА (фр. coupure, англ. bond) - деньги, банкноты, облигации, ценные бумаги.

КУРСОВОЙ ДОХОД/ПОТЕРЯ (англ. exchange gain/loss) - разница в суммах валютной выручки или платежей, возникающая в результате изменения курса национальной валюты.

КУРСОВОЙ ПЕРЕКОС (англ. discrepancy in exchange) - расхождение официального и рыночного курса валюты.

КУРСОВЫЕ ПОТЕРИ - убытки участников внешнеэкономических связей в связи с неблагоприятным изменением валютного курса.

КУРС ПЕРЕСЧЕТА - см. ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА

ПОИСК ПО САЙТУ
 
Web asiadata.ru

Курсы валют

Информация

ПЕРЕВОДЧИКАМ
Транскрипция
Словари

Карты Китая
 
Карты Китая. Карты провинций Китая.




 
Ramblers Top100
All rights reserved © 2004 – ООО «Спецэкспорт»
Editing by Alexander Shlepkin. Design by Andrew Pivovarov
Developing by Voronin Valentin aka Direqtor
Scripting time: 1.104 sec.